ココログ

ABCの生活をのぞいてみよう

2018/07 | 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

記事編集

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


よかったらクリックしてください
にほんブログ村 高校生日記ブログ 男子高校生へ ブログランキング

記事編集

アイ君の英語の授業

今日は天才チンパンジーのアイ君の話し

これはずっと前の英語の話しになりますね



もう1人の英語の先生の授業でした

犬の躾(しつけ)の話しです

例文は忘れたんでんですけどこんな文章です



dog shakes hands 犬は握手(お手)をした


まぁ、ちょっと僕も英語苦手なんで・・・

一瞬見た時何かな?って思ったんですけど

アイ君は違いますね



アイ君『先生これなんて訳せばいいの?


えっ?これ何?



犬はシャケを手に持った?」』




文脈から判断しようぜ?

なぜ?いきなりシャケを手に持ち始める?

数秒間で日本海の荒波を渡ってとっていた?



どんな、シツケしてんのよww


まず、誰かアイ君をしつけしてくれぇww
スポンサーサイト


よかったらクリックしてください
にほんブログ村 高校生日記ブログ 男子高校生へ ブログランキング

コメント
この記事へのコメント
シャケてww
やばぃ!!つぼったww
アイ君素敵ww

きっと
この犬は日本海の荒波をわたって
わざわざ、戻ってきたんですね♪
なんて忠実なんだww


ABCさん大丈夫かな??
って心配してましたが...。

あまり無理せずに
マイペースですよ!!

「あれこれ考えるよりまず
一歩進んでみる事が大切なのかな」

本当にそうですよね。
さすがABCさん
すごいイイこと聞いちゃった♪
まさに宇宙の名言!!

わざわざ、
ありがとですw
いゃーお恥ずかしい(//△//)


それではー。
2008/11/03(月) 12:05 | URL | カミボーィ #XxrG05Ew[ 編集]
カミボーィさん心配してくれてありがとうございます^^
心配してくれる人がいるなんて幸せ者ですv-398

カミボーィさんのブログは一杯元気をくれる良いブログですv-410

啓さんの「一人で泣く事はできても、一人で笑う事はできない」って言うのも紹介したかったんですが

文脈的に無理があって駄目でした(・_・;)
ぼくの文章力が無さ過ぎるのが原因です・・・。
2008/11/04(火) 16:04 | URL | ABC #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://abclive.blog27.fc2.com/tb.php/479-ad00d11b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。